近日，中国京族原生态民歌首张专辑《京岛民谣》由中国唱片（深圳）有限公司出版发行。该专辑由东兴市社会科学界联合会收集、整理并汇编，集曲谱、字喃（京族文字）、中文大意于一体，填补了京族民歌无曲谱记载的空白。

民歌文化是京族文化的精粹，集中体现了京族的民族精神、性格、气质、心理素质、风土人情和审美情趣等，京族原生态民歌的音乐语言简明洗练，音乐形象鲜明生动、短小精干、易于传唱，具有鲜明的民族特征和地方色彩。由于京族民歌一直以口口相传的形式进行传承，现在随着老一辈民间歌手的相继离世，大部分民歌已经失传。

我市作为京族的唯一聚居地，保护和传承京族民歌文化责无旁贷，收集整理京族原生态民歌迫在眉睫，东兴市委市政府对此项工作高度重视，市委周世军书记亲自过问并作出批示。为了更好地抢救、保留和传承京族原生态民歌，整理、记谱、配器编曲、演唱并录制出版是最好的保护传承手段。

为此，市社科联由黎春玲副主席牵头经过一年多时间深入京族地区进行调研走访，收集整理了大部分民歌资料，在东兴市京族字喃文化研究中心苏维芳等京族学者、民歌传承人的大力支持下，使首张专辑既保持了原生态民歌的精髓，且在艺术上得到了升华，重点突出学院派的风格。

该专辑的出版，凝聚了京族社会科学工作者、文艺工作者的心血和智慧，市社科联黎春玲副主席亲自记谱编曲演唱，京族独弦琴传承人王能、苏海珍伴奏，京族字喃传承人苏维芳、苏凯校编字喃。下一步，市社科联将在原有收集整理资料的基础上进行提炼升华，组织京族文艺工作者进行创作，力争打造京族海洋民歌文化品牌，提升我市的文化软实力。